Mùa xuân 2005, báo chí Anh nắm được một số tài liệu đề tháng 7-2002. Những tài liệu này, được biết với cái tên  Bản ghi nhớ phố Downing [36], cho biết một  sự thay đổi rõ ràng  trong quan điểm của Washington, trong đó, việc thực hiện các hành động quân sự là không thể tránh khỏi những cuộc chiến đánh bài mậu binh không đáng có. Một trong số các bản ghi nhớ có ghi lại rằng:  C , cách gọi người đứng đầu Cơ quan Tình báo mật của Anh đã nói:  các tin tức tình báo và thông tin thực tế đã được sắp xếp cho chính sách này .

anh lan 15 (426)

Sau này, Ngài Richard cho tôi biết câu nói khi nói về đánh bài  game dân gian đã bị trích dẫn sai. Khi xem xét bản thảo của bản ghi nhớ, do cảm thấy rất khó chịu với từ  sắp xếp  nên ông đã sửa lại để phản ánh đúng thực tế sự việc.

Ông kể: sau khi trở về London tháng 7 2002, trong các cuộc nói chuyện, ông đã thể hiện quan điểm rằng cuộc chiến Iraq sắp diễn ra. Ông tin rằng động lực của cuộc chiến này thực chất không chỉ là vũ khí hủy diệt hàng loạt WMD mà là những vấn đề rộng lớn hơn, ví dụ như thay đổi tình hình đánh bài tiến lên và chính trị ở Trung Đông.

Những cuộc chiến đánh bài mậu binh không đáng có

Dearlove nhớ lại rằng ông đã có những bất đồng lớn, dù không gay gắt, với Scooter Libby, người đang cố thuyết phục ông rằng giữa al-Qa’ida và Iraq có mối quan hệ với nhau. Dựa trên những báo cáo của riêng mình – những báo cáo mà ông đã chia sẻ với CIA, Dearlove kiên định với quan điểm rằng, bất cứ mối liên hệ nào giữa hai chủ thể trên đều chẳng đi đến đâu và vì thế chẳng có quan hệ chính thức nào giữa chúng cả. Ông tin rằng nhóm người xung quanh Phó Tổng thống nghiên cứu các chứng cứ quá nhanh và lỏng lẻo. Theo quan điểm của ông về những lợi ích của đánh bài đổi tiền, các tin tức tình báo không bao giờ tự  sắp xếp  trong trường hợp này, mà đúng hơn, đó là việc người ta sử dụng những tin tức này một cách tùy tiện.

anh lan 15 (427)

Trong bản ghi nhớ mà Doug Feith, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng phụ trách chính sách, gửi cho John McLaughlin ngày 6-9-2002 có đính kèm một bức điện, trong đó tóm tắt những câu bình luận của ông trong một hội nghị mới được tổ chức tại Berlin với sự tham dự của các quan chức Mỹ, Đức, Anh và Pháp. Bức điện có trích lời Feith nói với hội nghị rằng:  không nhất thiết phải có chiến tranh chỉ vì tranh chấp đánh bài ăn điểm . Ông nói:  Cái đang gặp nguy hiểm chính là sự tồn tại của nước Mỹ với tư cách một xã hội cởi mở và tự do .